PHILIPSBURG — Despues di e eksitoso reunion bilateral ku a tuma lugá dia 27 di yüni, Ministerio di Bibienda Públiko, Planifikashon di Espasio, Medio Ambiente i Infrastruktura, VROMI i Collectivité di Saint-Martin, a lansa ofisialmente nan inisiativa di limpiesa konhunto di henter e isla.
E evento di inisio a tuma lugá na Dutch Quarter-French Quarter Border, skohé stratégikamente pa destaká e esfuersonan kolaborativo di mitigashon di inundashon planiá den e área akí.
Minister Patrice Gumbs, huntu ku Bernadette Davis, di dos Vise Presidente di Kolektivité di Saint-Martin i Presidente di e delegashon di medio ambiente bibu i transishon ekológiko, a deliniá strategianan amplio pa e kampaña di limpiesa, miéntras a destaká e konekshon krítiko entre maneho di desperdisio i prevenshon di inundashon segun ku e temporada di orkan ta aserkando.
“Nos kolaborashon ku e inisiativa akí ta bai mas leu ku simpel kitamentu di sushi, awa i tormenta no ta stòp na frontera. Preparashon pa orkan ta enserá garantisá ku nos kanalnan di awa ta kla, limpi i kapas pa aliviá riesgo di inundashon pa tur komunidat. Trahando huntu ta hasi uso efisiente di kapasidat humano i rekursonan limitá, ku tur dos ta enfrentá. Dor di traha huntu na e lokalidat na frontera akí, nos ta demostrá nos kompromiso pa atendé ku preokupashonnan di inundashon ku ta afektá tur dos komunidat. Nos esfuersonan konhunto lo sòru pa e sistemanan di drenahe i trinchera ta kla i kla pa e temporada di orkan,” Minister Gumbs a bisa.
E limpiesa di henter e isla lo sigui te ku desèmber 2025, brindando e residentenan oportunidat amplio pa kita shushi indeseá for di nan propiedatnan durante henter e temporada di orkan i mas leu. Residentenan di banda Hulandes por haña akseso na orarionan di transportadó atraves di múltiple kanal.
Ta proveé bakinan grandi pa deshasí di sushi na granèl, bakinan di metal designá disponibel den kada distrito pa desperdisio di bèrdura, artíkulonan di kas na granèl i artíkulonan elektróniko bieu. Ta enkurashá residentenan pa utilisá bakinan mesora pa prevení tenshon di sistema i korementu di deshasimentu na último ora promé ku tormenta i e fecha límite di kampaña.
E esfuersonan di limpiesa tambe ta direktamente mará na strategianan di prevenshon di inundashon, ku trabounan kontinuo pa garantisá ku e trincheranan i sistemanan di drenahe ta kla i funshonal pa e temporada di orkan. Ekspertonan lo evaluá e patronchinan di fluho di awa di yobida natural pa desaroyá solushonnan optimal pa aliviá inundashon den e área di frontera pa medio di koperashon konhunto Hulandes-Franses.
Minister Gumbs a enfatisá e importansia di partisipashon di komunidat: “Nos ta enkurashá tur hende pa tuma parti na e esfuerso esensial akí pa mantené un ambiente limpi i sigur. Dor di partisipá na e limpiesa aki, residentenan no solamente ta mehorá nan alrededor inmediato, pero tambe ta kontribuí na e resiliensia di nos isla kontra inundashon i daño di tormenta.”
Den e próksimo lunanan tantu Gumbs komo Davis, lo kuminsá un kampaña di skol edukashonal enkurashando studiantenan pa rekonosé nan ròl den mantené nan isla limpi, un punto suprayá pa Vise Presidente Davis.
E inisiativa ta representá un resultado tangibel di e koperashon fortifiká Hulandes-Frances anunsiá na yüni, demostrando e kompromiso di ámbos Gobièrnu pa protehá e medio ambiente i infrastruktura kompartí di e isla.
